ช่วงสิบปีที่ผ่านมา วงการดนตรีอินดี้บ้านเรามีโอกาสได้ต้อนรับศิลปินสัญชาติญี่ปุ่นเข้ามาเปิดการแสดงที่ไทยเป็นจำนวนมาก ขณะเดียวกันศิลปินอินดี้ของเราก็ได้บินไปแสดงและวางจำหน่ายอัลบั้มของพวกเขาถึงประเทศญี่ปุ่นมาไม่น้อยเช่นเดียวกัน โลกของวงการดนตรีอินดี้ไทยและญี่ปุ่นต่างก็กำลังเคลื่อนตัวเข้าหากันอย่างใกล้ชิด เป็นอีกหนึ่งความเคลื่อนไหวที่น่าติดตาม
ปรากฏการณ์ที่โลกดนตรีทั้งสองสัญชาติเคลื่อนเข้าหากันนั้น ไม่ได้เกิดขึ้นจากแรงดึงดูดแต่อย่างใด แต่เกิดขึ้นจากแรงของ จิน ชายหนุ่มสัญชาติญี่ปุ่นที่ย้ายมาอาศัยและทำงานอยู่ที่ประเทศไทยมาแล้วมากกว่า 10 ปี จนพูดไทยได้คล่องปรื๋อ เป็นมือกลองมากฝีมือ เคยก่อตั้งวงดนตรีชื่อ Aire ปัจจุบันเขาเป็นมือกลองให้กับวงดนตรี Inspirative วง Wednesday เป็นมือกลองแบ็กอัพให้กับเพื่อนฝูงศิลปิน และเป็นผู้ก่อตั้งค่ายเพลงไม่มีศิลปิน ที่ชื่อ Dessin the World
"Dessin the World คือค่ายเพลงที่ไม่มีศิลปินครับ หน้าที่ของค่ายผมคือ การเผยแพร่ศิลปินดีๆ ตอนนี้ โดยเฉพาะไทยกับญี่ปุ่น" เจ้าของค่ายเริ่มต้นแนะนำอย่างยิ้มแย้ม
คำว่า dessin เป็นภาษาฝรั่งเศสที่มีความหมายว่า การวาดรูปโดยไม่มีสี จินตั้งชื่อค่ายของเขาจากไอเดียที่อยากจะสร้างโลกใบใหม่ที่ยังไม่มีสี ยังไม่สมบูรณ์ ค่ายของเขาจะเป็นคนเริ่มต้น และให้วงดนตรีญี่ปุ่นกับไทยและคนฟัง เป็นผู้แต่งแต้มสีสันลงไป
"ที่ตั้งชื่อแบบนี้ เพราะผมรู้สึกว่าก่อนหน้านี้ ทั้งประเทศญี่ปุ่นและไทยยังแทบไม่มีคนจัดกิจกรรมที่ให้วงดนตรีจากญี่ปุ่นและไทยได้แลกเปลี่ยนกันไปแสดงในแต่ละประเทศ"
กิจกรรมแรกของค่ายเพลง Dessin the World เริ่มต้นตอนปี 2010 จากโปรเจกต์ A Plan Named Overlap เป็นโปรเจกต์ที่จินต้องการรวบรวมผลงานของศิลปินอินดี้ไทยและญี่ปุ่นที่น่าสนใจมาทำเป็นอัลบั้ม อัลบั้มละ 9-10 วง ให้แฟนเพลงที่สนใจได้ลองเปิดรับดนตรีจากวงอินดี้ไทยและญี่ปุ่น ซึ่งเขาทำมาอย่างต่อเนื่องถึงปัจจุบัน โดยมีศิลปินที่เคยร่วมโปรเจกต์แล้วอย่าง ฝั่งญี่ปุ่น ได้แก่ Chub Du, Deepsea Drive Machine, Endzweck, Malegoat, 16REASONS, Roth Bart Baron ฝั่งประเทศไทย ได้แก่ Abuse The Youth, Stylish Nonsense, Popdub, Desktop Error, Moving and Cut, Stoondio, The Ginkz, Safeplanet, Degaruda, Gym and Swim, Ugoslabier เป็นต้น
นอกจากการทำอัลบั้ม Collaboration ร่วมกับศิลปินอินดี้ไทยและญี่ปุ่น จินและผองเพื่อนที่ประเทศญี่ปุ่นของเขา ยังเป็นผู้ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนการแสดงระหว่างประเทศของศิลปินไทยและญี่ปุ่น
"แม้ว่า Dessin the World ผมจะทำคนเดียว แต่ผมมีเพื่อนอีก 2 คนที่คอยช่วยจากที่ญี่ปุ่น คนหนึ่งชื่อ ฮิโตชิ นิชิมูระ เจ้าของ Fever หนึ่งในไลฟ์เฮาส์ที่ดีที่สุดของโตเกียว และอีกคนชื่อ ชินยะ นิชิ เป็นมือเบสของวง Deepsea Drive Machine และเป็นเจ้าของค่ายเพลงอินดี้ Parabolica Records เวลาที่ผมกำลังหาวงดนตรีญี่ปุ่นดีๆ ผมก็จะถามจากทางนิชิมูระ"
จากการช่วยเหลือของเพื่อนที่เป็นถึงเจ้าของไลฟ์เฮาส์ชื่อดัง จึงทำให้เรามีโอกาสได้ดูวงดนตรีญี่ปุ่นฝีมือดีอย่าง The Band Apart ที่ได้มีโอกาสมาแสดงที่เทศกาลดนตรี Cat Expo ครั้งที่ 2 และจินก็ได้เชิญวงอื่นมาเล่นเรื่อยๆ ตามงานคอนเสิร์ตต่างๆ เช่น วง Lostage, Sawagi, Chub Du, Deepsea Drive Machine และ Atata
"วงดนตรีญี่ปุ่นเขาไม่เคยคาดคิดกันเลยนะครับว่าจะได้ผลตอบรับดีขนาดนี้ เพราะพวกเขาไม่เคยเล่นที่เมืองไทยมาก่อน และก็กลัวกันว่าจะไม่มีคนมาดูเขาเลยสักคน กลัวกันขนาดนั้นจริงๆ แต่พอมาถึงแล้วมีคนเข้าไปดูพวกเขาเยอะมาก และก็อุดหนุนสินค้าของพวกเขาด้วย ได้ผลตอบรับที่ดีมาก ทุกวงที่เคยมาไทยเลยนะครับ หลังจากเขากลับไปญี่ปุ่นแล้ว เขาจะส่งอีเมลกลับมาหาผมทันที บอกว่า 'อยากกลับมาไทยอีกครั้ง' ทุกวงเลย" จินพูดด้วยรอยยิ้ม
ขณะเดียวกันเพื่อนของจินก็จะติดต่อให้จินช่วยหาวงดนตรีอินดี้ไทยที่น่าสนใจ และพาไปแสดงหรือเปิดและวางขายอัลบั้มที่ประเทศญี่ปุ่น อย่างเช่น อัลบั้มล่าสุดของ แสตมป์ อภิวัชร์ ที่ได้ไปทัวร์แสดงตามไลฟ์เฮาส์ต่างๆ และวางขายอัลบั้มที่ญี่ปุ่น ก็มาจากฝีมือของจินและเพื่อนๆ ของเขา ซึ่งศิลปินไทยที่เขาเคยพาไปที่ญี่ปุ่นมาแล้วก็มีตั้งแต่ stoondio, DCNXTR, Hariguem Zaboy, Summer Dress, Gym and Swim เป็นต้น
"คนญี่ปุ่นไม่ค่อยรู้จักวงการดนตรีไทยสักเท่าไหร่ครับ ซึ่งคนที่เมืองไทยก็น่าจะเหมือนกัน คือดนตรีต่างประเทศก็จะนึกถึงดนตรีจากฝั่งอเมริกา ไม่ก็จากยุโรป ไม่ใช่ดนตรีเซาท์อีสต์เอเชีย และช่วงนี้มีไอดอลเกาหลีเข้ามาเยอะ ญี่ปุ่นก็ไม่ต่างกันเลย" จินหัวเราะ "ที่ดนตรีไทยไม่ค่อยได้รับความนิยมในญี่ปุ่น เป็นเพราะว่าพวกเขาไม่รู้จักมากกว่า คนญี่ปุ่นไม่มีโอกาสฟังดนตรีไทย ทุกวงอินดี้ที่มีโอกาสได้ไปแสดงที่นั่น คนญี่ปุ่นเขาจะประทับใจและก็ตกใจมากว่าที่ไทยมีวงดนตรีดีๆ แบบนี้ด้วยเหรอ ซึ่งมันทำให้ผมรู้สึกดีใจมาก และก็เสียใจครึ่งหนึ่ง เพราะว่าการที่เขาตกใจ แสดงว่าเขาไม่เคยรู้ว่าที่ไทยมีดนตรีดีๆ อยู่ อันนี้จึงเป็นหน้าที่ของ Dessin the World ที่จะทำให้ดนตรีไทยไปญี่ปุ่น และทำให้คนญี่ปุ่น ได้มีโอกาสรู้จักกับดนตรีจากไทยมากขึ้น" เขาพูดด้วยแววตาแน่วแน่
ปัจจุบันนี้เจ้าของค่ายไฟแรงอย่างจิน ก็วางแผนสำหรับกิจกรรมต่อไปของ Dessin the World ไว้ล่วงหน้าถึง 2 ปีแล้ว โดยขณะที่บทความนี้ถูกนำเสนอออกไป กิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้นก็ถือว่าใหญ่และน่าสนใจไม่น้อย ซึ่งนั่นก็คืองาน Fever Tours in Thailand 2018 การมาไทยครั้งแรกของไลฟ์เฮาส์ชื่อดังที่สุดของโตเกียว อย่าง Fever ที่ขนเอาศิลปินชื่อดังจากญี่ปุ่น The Band Apart, Lostage, Deepsea Drive Machine และวงไทย Inspirative มาร่วมกันแสดงบนเวทีคอนเสิร์ตที่ Rockademy วันที่ 4 มีนาคม 2561 นี้
นับเป็นอีกหนึ่งความเคลื่อนไหวใหม่ของวงการดนตรีไทยและญี่ปุ่นที่น่าสนใจไม่น้อย และเราขอชวนให้คุณได้ติดตามต่อไป
อ่านเรื่องของ Dessin the World และการเอาศิลปินไทย เช่น แสตมป์ ไปแสดงผลงานที่ญี่ปุ่นเพิ่มเติมได้ในหนังสือ happening 'Go Inter'
