如果有一個小女孩正在看書,桌上擺著餃子當作小點心,突然間,盤中的餃子消失了,房間裡反而出現一隻正在睡覺的老虎,那麼將會發生什麼事呢?這女孩與老虎的冒險故事來自繪本《Dumpling the Tiger》,出自於 ohbeatricee 的創作,她是一位來自馬來西亞的圖文插畫家,是我們團隊在 2024 年的吉隆坡插畫藝術節(Kuala Lumpur Illustration Fair)上認識的創作者,並被她的作品所吸引。她的故事風格簡潔溫馨,帶有獨特的敘述方式,因此我們便邀請她於 6 月 19~23 日,前來參加《happening 101 Art Festival》藝術節。

除了她的第一本作品《Dumpling the Tiger》之外,她的另一本創作《Peel》同樣令人矚目,書中的主角是一個為了尋找自我定位而踏上旅途的香蕉皮,她還以書中的角色為靈感,繼續延伸出其他周邊產品,例如明信片、海報、貼紙、別針、鑰匙圈、帆布袋、紙模型等實用的文藝商品,藉由不同的形式,呈現出繪本中所表達的樂趣,實在令人驚豔。因此,我們將帶大家一起來認識這位自我定義為「圖文作家」的藝術家,深入了解她的創作世界。
「我叫 Beatrice,來自馬來西亞吉隆坡的藝術家和圖文作家,擅長使用水彩、不透明水彩和彩色鉛筆來創作,主題多圍繞童年與冒險的故事。」

Beatrice 以簡單而清晰的話語自我介紹,但讀過她繪本的人會發現,她在書中的文字與角色的簡單對話中,透過巧妙的敘事方式,讓讀者與書中的人、動物及物品建立深厚的情感連結,呈現出一個充滿活力的世界。
在開始創作第一本繪本之前,她曾經從事插畫工作八年,為不同品牌設計產品包裝,參與百貨公司和各種活動的設計項目,後來才開始進入創作的世界。「在疫情期間,所有的工作被迫中斷,這讓我意外地開始創作繪本,即便當時的我只準備好 70% 而已,但這卻成為我轉型的契機。」
當全世界都在居家隔離時,她的第一本繪本《Dumpling the Tiger》誕生了。「這本書就像是寫給我家鄉馬來西亞的一封情書,我在這個國家生長,感受到人們與文化的溫暖。我一直想將這些特色融入最愛的事物中,那就是繪畫與書本!同時我也希望透過這本書,帶著大家從長期的居家生活中逃離,與馬來亞虎一起探索那些我最熟悉的馬來西亞。」


happening 邀請到 Beatrice 參加《happening 101 Art Festival》藝術節,讓我們能在活動上,得以親眼目睹她的繪本和延伸創作的產品。「能成為這個活動的一部分,我感到非常榮幸和興奮!自從受到邀請那天起我就開始準備了,尤其對於曼谷,這座城市在過去至少八年來,一直都是我創作靈感的養分!」她回憶起還是學生時期來到曼谷的時光,「我對泰國人接受多元的藝術風格和設計感到印象深刻,無論是捷運、百貨公司、時尚、博物館等場域,或是與品牌合作的廣告,都充滿了色彩與創意!」同樣地,她的繪本也給我們帶來了無盡的啟發。

Beatrice 的勇氣讓她實現了創作繪本的夢想,打破了文化的隔閡,帶領讀者沉浸在她的故事中。我們問她,對於能夠以創作繪本為全職工作,最重要的因素是什麼?
她的答案相當有趣,「我認為好的故事能夠長久流傳,並在這個世界上擁有優秀的潛力,即使只是以中等水準所呈現的藝術創作。但我也不認為,中等水準的故事都能產生同樣的影響力,因此一個好的故事,才是讓創作人能夠以創作繪本為職業的關鍵。」

如果你想知道,那隻愛吃餃子的老虎的家在哪裡?香蕉皮如何找到自我價值?以及她的繪本週邊產品有哪些?歡迎到 happening shop 探索,我們的門市有曼谷藝術文化中心(BACC)和 Lasal 33 的 Dadfa 文藝園區,現場有販售 ohbeatricee 的繪本和產品。你也可以透過她的官方平台www.ohbeatricee.com 和 Instagram:@ohbeatricee 追蹤她的最新消息。
2232 VIEWS |
作家,空閒的時候都是在閱讀、看電影、聽音樂、騎腳踏車、看漫畫、玩樂高積木等等,滿心相信著,花費在這些興趣上的時間,可以讓生活過得更有效率。