โลกใบเล็กในจินตนาการนักประพันธ์เอกชาวบราซิล ฌอร์จ อะมาดู การพเนจรและการผจญภัยเร่ร่อนของเด็กหญิงและเด็กชายมิจฉาชีพกลุ่มหนึ่ง ที่เรียกตนเองว่า 'กัปตันเม็ดทราย' ผู้ปรารถนาความรักและกระหายความเอาใจใส่ อาศัยอยู่ในโกดังร้างริมทะเลเมืองซัลวาดอร์ พวกเขาเรียนรู้ชีวิตผ่านไอแดดกร้าน และแลกประสบการณ์เกินวัยในสถานดัดสันดานที่ไม่มีใครอยากเหลียวแล พวกเขาทุกคนขาดความรัก ความเอาใจใส่ และการปลอบประโลมใจ… บัดนี้ พวกเขามีความรัก ความเอาใจใส่ และการปลอบประโลมใจจากดนตรี --- เจ้าห้วยแล้งไม่ได้นึกถึงเจ้าตะเกียงในขณะนั้นอย่างแน่นอน เจ้ากระสุนเปดรูก็ไม่ได้นึกว่าสักวันหนึ่งเขาจะเป็นหัวหน้านักเลงประจำเมือง เจ้าขาเป๋นึกถึงตัวเองกระโจนลงทะเลที่ซึ่งทุกความฝันสวยงาม เพราะเสียงดนตรีที่ดังออกมาจากท้องของม้าหมุนเก่านั้นเล่นเพื่อพวกเขา และเพื่อคนงานที่หยุดฟังเท่านั้น …มันเป็นเพลงวอลซ์โบราณและเศร้าสร้อยซึ่งทุกคนในเมืองลืมไปเสียแล้ว